Ungarisch-Finnisch Übersetzung für semleges

neutraaliMukana täytyisi olla myös neutraali osapuoli. Be kellene vonnunk egy semleges felet is. Ehdotus on tekniseltä kannalta neutraali ja se voidaan saavuttaa eri keinoilla. A javaslat technológia-semleges, és többféleképp megvalósítható. Täyttääkseen tehtävänsä tilastojen on kuitenkin välttämättä oltava neutraali väline, ei enempää. Ahhoz, hogy a céljára alkalmas legyen, a statisztikának semleges eszköznek kell lennie, semmi többnek.
puolueetonMalta on puolueeton valtio, mutta emme ole puolueettomia terrorismin osalta. Málta semleges állam, de ha a terrorizmusról van szó, senki sem lehet semleges. MONUCilla on oltava aivan toisenlainen rooli, ja sen on oltava täysin puolueeton. A MONUC-nak egy ettől teljesen eltérő és semleges szerepet kell betöltenie. Meidän kantamme Israelin, Palestiinan ja muiden arabi- ja muslimimaiden välisiin suhteisiin on puolueeton. Semleges politikai állásfoglalást képviselünk Izraelt, a palesztinokat, valamint más arab és muzulmán országokat illetően.

Wörterbuch